-
1 vertical annealing furnace type continuous hot-dip galvanizing line
непрерывный агрегат горячего цинкования с отжигательной печью вертикального типаАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > vertical annealing furnace type continuous hot-dip galvanizing line
-
2 olovni slog
-
3 образец шрифта
-
4 характер начертания шрифта
Русско-английский большой базовый словарь > характер начертания шрифта
-
5 наклон шрифта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > наклон шрифта
-
6 стиль шрифта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > стиль шрифта
-
7 olovni slog
• hot type• hold type -
8 металлический набор
-
9 металлический набор
Русско-английский политехнический словарь > металлический набор
-
10 экструдер теплого питания
Русско-английский словарь по химии > экструдер теплого питания
-
11 отливной набор
hot-type composition полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отливной набор
-
12 экструдер с подогревом
Русско-английский политехнический словарь > экструдер с подогревом
-
13 Bleisatz
m DRUCK. hot metal type* * *Blei|satzm (TYP)hot-metal setting* * *Blei·satz* * ** * *-¨e m.lead type n. -
14 Bleisatz
Bleisatz m MEDIA hot type, hot-metal setting, lead typesetting (Typographie)* * ** * *Bleisatz
(drucktechn.) hot type. -
15 набор на отливных наборных машинах
1) Engineering: hot-type process2) Polygraphy: hot type processУниверсальный русско-английский словарь > набор на отливных наборных машинах
-
16 Bleisatz
Blei·satz mhot-metal composition [or [type]setting]; no pl, no indef art, hot type no pl, no indef art -
17 машинописный шрифт
Русско-английский большой базовый словарь > машинописный шрифт
-
18 набор
combination, bank, composition полигр., cluster, compart, dialing, ensemble, ( корпуса судна) framework, gang, gather, gathering, kit, matter, nest, package, (приборов, инструментов, принадлежностей) outfit, repertoire, repertory, typesetting, ( на клавиатуре) typing, set, setting, stack, strike-on, suite* * *набо́р м.1. ( комплект) set, kit2. тлф. dialling3. мат. set, collection4. полигр. ( текст и процесс) composition (type), typesetting; ( типографские литеры и пробельный материал) types and spacing (material); ( печатная форма) type set5. ( корпуса судна) framingакциде́нтный набо́р — job compositionнабо́р без шпон — solid matterбло́чный набо́р — block typesettingбуквоотливно́й набо́р — metal-type com positionнабо́р вразря́дку — letter-spacingвыдели́тельный набо́р — display work, display matterнабо́р высоты́ ав. — climbвыде́рживать набо́р высоты́ — maintain the climbвыполня́ть набо́р высоты́ до … ме́тров — climb to … metresвыполня́ть набо́р высоты́ по прямо́й — climb straight aheadпереходи́ть в набо́р высоты́ — enter [go into] a climb; ( после взлёта) climb outпрекраща́ть набо́р высоты́ — recover from the climbда́льний набо́р — trunk [distance] dialingда́льний, прямо́й набо́р — subscriber's [direct] trunk [distance] diallingнабо́р да́нных вчт. — data setосуществля́ть по́иск набо́ра да́нных по его́ и́мени — retrieve a data set by nameсовме́стно испо́льзовать набо́р да́нных — share a data setсоединя́ть набо́ры да́нных — concatenate data setsнабо́р да́нных, библиоте́чный — partitioned data setнабо́р да́нных, организо́ванный разде́лами — partitioned data setнабо́р да́нных, после́довательный — sequential data setнабо́р зна́ков — set of symbols, character setнабо́р зубча́тых колё́с — ( комплект) set of gears; ( кинематическая цепь) train of gearsнабо́р инструме́нтов — tool set, tool kitнабо́р концевы́х мер — ( комплект плоскопараллельных плиток) set of gauge blocks; ( на размер) stack of gauge blocksнабо́р ко́рпуса су́дна — ship framingнабо́р ко́рпуса су́дна подкрепля́ет вне́шние и вну́тренние листовы́е констру́кции — framing provides a structure to which the outer and inner planking [plating] is securedнабо́р ко́рпуса су́дна слу́жит карка́сом — framing constitutes the skeleton structure of a vesselнабо́р ко́рпуса су́дна, попере́чный — transverse framesнабо́р ко́рпуса су́дна, продо́льный — longitudinal framesнабо́р логи́ческих элеме́нтов — set of logical elementsнабо́р логи́ческих элеме́нтов, по́лный — complete set of logical elementsнабо́р логи́ческих элеме́нтов, универса́льный — universal set of logical elementsмаши́нный набо́р — machine compositionме́стный набо́р — local dialingметалли́ческий набо́р — hot-type compositionнабо́р на шпо́ны — interlined compositionнабо́р объекти́вов кфт. — range of lensesнабо́р опера́ций вчт. — set of operationsнабо́р переда́точных чи́сел ( шестерен) — scale of (gear) ratiosповто́рный набо́р полигр. — resettingнабо́р подтона́льной частото́й — low-frequency [subaudio] diallingпросто́й набо́р — straightforward settingручно́й набо́р — hand setting, hand compositionнабо́р с вы́ключкой вле́во — flush-left compositionнабо́р с вы́ключкой впра́во — flush-right compositionнабо́р сигна́лов ( используемых ЭВМ) — repertoireнабо́р ско́рости — accelerationнабо́р «слепы́м» ме́тодом — touch method compositionнабо́р слеса́рно-монта́жных инструме́нтов — machinist's kitстрокоотливно́й набо́р — line compositionтекстово́й набо́р — body matter, straight compositionтона́льный набо́р — voice-frequency [v.r.] diallingнабо́р шестерё́н — ( комплект) set of gears; ( кинематическая цепь) train of gearsширокоформа́тный набо́р — wide-measure settingшрифтово́й набо́р — type matterнабо́р уравне́ния ( на ЭВМ) — equation set-up -
19 металлический набор
1) Engineering: hot composition2) Polygraphy: hot-metal composition3) Makarov: hot-type compositionУниверсальный русско-английский словарь > металлический набор
-
20 heiße Zündkerze
f <kfz.el> (Bauform) ■ hot spark plug; hot running spark plug; hot type spark plug
См. также в других словарях:
Hot Type — is a Canadian television series, which airs weekly on CBC Newsworld. Hosted by Evan Solomon, the program profiles books and literature. The series also formerly aired in the United States on Trio and Newsworld International.External links*… … Wikipedia
hot type — Print. See hot metal. * * * … Universalium
hot type — Print. See hot metal … Useful english dictionary
Hot-type process — Процесс набора на отливных наборных машинах … Краткий толковый словарь по полиграфии
Hot metal typesetting — Part of a series on the History of printing Woodblock p … Wikipedia
Hot Springs Memorial Field Airport — Infobox Airport name = Memorial Field Airport nativename = Hot Springs Memorial Field Airport IATA = HOT ICAO = KHOT FAA = HOT type = Public owner = City of Hot Springs operator = city served = location = Hot Springs, Arkansas elevation f = 540… … Wikipedia
Hot (Melanie Brown album) — Infobox Album Name = Hot Type = Album Artist = Melanie B Released = October 9, 2000 Recorded = 1998 2000 Genre = R B Length = 44:44 Reviews = * Allmusic Rating|2.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:15220r3al48j link] | Label =… … Wikipedia
hot metal — Print. metallic type and printing elements produced by a casting machine; foundry type. Also called hot type. Cf. cold type. [1955 60] * * * … Universalium
hot metal — Print. metallic type and printing elements produced by a casting machine; foundry type. Also called hot type. Cf. cold type. [1955 60] … Useful english dictionary
Hot (album) — Infobox Album | Name = Hot Type = Album Artist = Squirrel Nut Zippers Released = June 4, 1996 Recorded = October 1995 November 1995 Genre = Jazz and Swing Length = Label = Mammoth/Hollywood/PolyGram Records 980 192 Producer = Brian Paulson, Mike… … Wikipedia
Hot Wheels — est une marque de jouets américaine fondée en 1968 appartenant au groupe Mattel. De nos jours, cette marque continue à produire chaque année de nouvelles collections mélangeant modèles réels et modèles imaginaires et les commercialise dans le… … Wikipédia en Français